Эп. 119: Планета M в форме выпуклой линзы приближается к Земле, отражая солнечный свет и создавая раскалённый ад
Вышел 15 мая 1965 г.

119
Planet M, shaped like a convex lens, is approaching the Earth. It reflects solar light toward the Earth, turning its surface into an incandescent hell. Humans, however, cannot cooperate in tackling this global issue because they all motivated by their own greed. (Source: Tezuka Productions)
Эпизоды
- Эп. 115 · Машины Бюро по производству монет обрели конечности и восстали против переработок
- Эп. 116 · Атом встречается с самым мощным роботом в мире, Плутоном, в первой части битвы.
- Эп. 117 · Атом сражается с Плутоном, самым мощным роботом в мире с электромагнитными рогами
- Эп. 118 · Нежный робот-хвататель с помощью Атома сбежал из Никрасии
- Эп. 119 · Планета M в форме выпуклой линзы приближается к Земле, отражая солнечный свет и создавая раскалённый ад
- Эп. 120 · Ремейк 11-го эпизода под названием Time Machine от Tezuka Productions
- Эп. 121 · Атом и доктор Очаномидзу дрейфуют на кладбище космических кораблей, пока их не спасает ненавидящий Землю Бемски
- Эп. 122 · Атом сражается с монстром в городе, разрушенном мощным землетрясением, будучи лишённым своих сил.
- Эп. 123 · Капитан Пёс извлекает алмаз из космоса и преследует его до Марса