Еп. 119: Планета M у формі опуклої лінзи наближається до Землі, відбиваючи сонячне світло, щоб створити палаюче пекло
Вийшов 15 травня 1965 р.

119
Planet M, shaped like a convex lens, is approaching the Earth. It reflects solar light toward the Earth, turning its surface into an incandescent hell. Humans, however, cannot cooperate in tackling this global issue because they all motivated by their own greed. (Source: Tezuka Productions)
Епізоди
- Еп. 115 · Машини Бюро Мінту здобули кінцівки та повстали проти перевтоми
- Еп. 116 · Атом стикається з найпотужнішим роботом у світі, Плутоном, у цій першій частині битви.
- Еп. 117 · Атом протистоїть Плуто, найпотужнішому роботі світу з електромагнітними рогами
- Еп. 118 · Ніжний робот-хапак виривається з Нікразії за допомогою Атома
- Еп. 119 · Планета M у формі опуклої лінзи наближається до Землі, відбиваючи сонячне світло, щоб створити палаюче пекло
- Еп. 120 · Ремейк епізоду 11 під назвою Time Machine від Tezuka Productions
- Еп. 121 · Атом і доктор Очаномізу дрейфують на кладовищі космічних кораблів, перш ніж їх рятує Бемскі, що ненавидить Землю
- Еп. 122 · Атом бореться з монстром у місті, зруйнованому потужним землетрусом, не маючи своїх сил.
- Еп. 123 · Капітан Собака дістає діамант із космосу та переслідує його до Марса