Эп. 11: Сораво и Торио ищут помощи Козакуры, чтобы спасти морских пехотинцев на станции Кисараги
Sorawo and Toriko tells Kozakura they need her help so they can rescue the Marines at Kisaragi Station. At the café, they explain that they will wait until she leaves before they use Hasshaku-sama's hat to reach the Otherside. After a while, Sorawo and Toriko successfully meet back up with the Marines where they learn what has happened since they left. Once everyone returns to the camp, they stock up on ammunition and supplies before the operation commences. While they are on the move, Sorawo uses her eye to spot glitches. However, when they come across some enemies, everyone opens fire, which has no effect. Sometime later, when they reach the area believed to be the entry point, Drake becomes terrified. When Sorawo and Toriko go ahead to scout the area, they find Kakandara. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 7 · Сораво и Торико спасаются от монстров Другой стороны с помощью шляпы Хассяку-сама после неудачной поездки на курорт
- Эп. 8 · Сораво и Торико расследуют утверждения Акари Сэто о том, что за ней следят ниндзя-кошки.
- Эп. 9 · Акари и Сораво расследуют легенду о говорящей обезьяне, приносящей несчастье в автосервис
- Эп. 10 · Сораво и друзья посещают ресторан, где Акари попадает в Междумирье.
- Эп. 11 · Сораво и Торио ищут помощи Козакуры, чтобы спасти морских пехотинцев на станции Кисараги
- Эп. 12 · Морпеды атакуют Кандадару, пока Сорово и Торио бегут к вратам на Другую сторону