Ep. 11: Sorawo and Toriko seek Kozakura's aid to rescue Marines at Kisaragi Station
Aired on March 15, 2021
Sorawo and Toriko ask Kozakura for assistance to save Marines at Kisaragi Station. They plan to use Hasshaku-sama's hat to access the Otherside after she departs. The pair reunites with the Marines, learning of events since their separation. Upon returning to camp, the group stocks ammunition and supplies before starting the mission. During the advance, Sorawo uses her eye to detect glitches. Enemy attacks prove ineffective against the forces. Near the suspected entry point, Drake experiences intense fear. Sorawo and Toriko scout ahead and encounter Kakandara.
Episodes
- Ep. 7 · Sorawo and Toriko escape Otherside monsters using Hasshaku-sama's hat after a resort trip goes wrong
- Ep. 8 · Sorawo and Toriko investigate Akari Seto's claims of being stalked by ninja cats.
- Ep. 9 · Akari and Sorawo investigate a talking monkey legend causing misfortune at an auto shop
- Ep. 10 · Sorawo and friends visit a restaurant where Akari gets lost in the In-Between.
- Ep. 11 · Sorawo and Toriko seek Kozakura's aid to rescue Marines at Kisaragi Station
- Ep. 12 · Marines attack Kakandara while Sorawo and Toriko escape to the Otherside gate