One Outs

Hiromichi Kojima, mpiga mpira wa juu wa timu ya kubuni ya Lycaons katika Ligi ya Pasifiki ya Japani, anasafiri kwenda Okinawa kupona kutoka kwenye kuporomoka kwa utendaji. Huko, anakutana na Tōa Tokuchi, mpiga mpira anayejulikana kwa mpira wake wa haraka wa kilomita 134 kwa saa na utawala katika mchezo wa kamari wa besiboli unaoitwa "One Out." Akihimizwa na Kojima, Tokuchi anajiunga na Lycaons chini ya mkataba wa kipekee: anapata yeni milioni 5 kwa kila out, lakini anahatarisha kupoteza yeni milioni 50 kwa kila run anayoruhusu.