ตอนที่ 6: มังกรที่ดูดพลังชีวิตในปล่องภูเขาไฟกำลังคุกคามชาวเกาะ ขณะที่โยทสึยะและโทริอิกำลังหลบหนี
ออกอากาศเมื่อ 14 สิงหาคม 2564
The threat of the orcs has passed, but a dragon hanging out in the caldera brings a new threat to the island. It appears to be sucking the life force out of the islanders to store up energy, but it would be suicidal to try to attack it head-on. While fleeing, Yotsuya and Torii stop to help one islander... (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 2 · ยานาและอาโออูรับบทเป็นเวอิกีดาาม
- ตอนที่ 3 · โยทสึยะสร้างอาวุธใหม่เพื่อต่อสู้กับออร์ค แต่ศัตรูปรับตัวต่อภัยคุกคามจากระยะไกล
- ตอนที่ 4 · ออร์กรุกรานผู้ถูกอพยพ ขณะที่การปะทุของภูเขาไฟก่อความวุ่นวายทั่วเกาะ
- ตอนที่ 5 · ราชินีออร์กขอความคุ้มครองจากเด็กมนุษย์บนเกาะ Jiffon ท่ามกลางภัยธรรมชาติ
- ตอนที่ 6 · มังกรที่ดูดพลังชีวิตในปล่องภูเขาไฟกำลังคุกคามชาวเกาะ ขณะที่โยทสึยะและโทริอิกำลังหลบหนี
- ตอนที่ 7 · โยทสึยะพบกับเกลนดาที่ต้องการติดต่อสื่อสารกับนักเดินทางข้ามโลก
- ตอนที่ 8 · โยทซุยะและเกลนดาต้องเผชิญกับกับดักที่หัวหน้าหมู่บ้านวางไว้ขณะปกป้องบ้านของเจสบี้
- ตอนที่ 9 · มอนสเตอร์บุกหมู่บ้านเมื่อแผนของค็อกซ์ล้มเหลวและเหล่าฮีโร่ต้องหนีการโจมตี
- ตอนที่ 10 · ปาร์ตี้ของโยะสึยะหนีออกจากหมู่บ้านและพบกับกลุ่มที่ถูกเนรเทศซึ่งกำลังแสวงหาเอเดนใหม่