ตอนที่ 1: เรทโกะระบายความเครียดผ่านคาราโอเกะเพลงเฮฟวี่เมทัลหลังจากทำงานล่วงเวลาอย่างหนัก
ออกอากาศเมื่อ 2 เมษายน 2559
1
On an ordinary day, Retsuko goes to work in an accounting firm. When she is about to leave after finishing her work, her Buffalo Boss gave her more stuff to do for overtime! Her coworkers also demotivate and disrupt her. To release her anger, she sings heavy metal on a karaoke after work.
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · เรทโกะระบายความเครียดผ่านคาราโอเกะเพลงเฮฟวี่เมทัลหลังจากทำงานล่วงเวลาอย่างหนัก
- ตอนที่ 2 · เหตุการณ์เครื่องถ่ายเอกสารของเรทโกะที่จุดชนวนด้วยความโกรธกับเพื่อนร่วมงานที่คอยกวน
- ตอนที่ 3 · เรทโกะเผชิญแรงกดดันจากงานล่วงเวลาขณะพยายามเข้าร่วมงานมิกเซอร์พร้อมการบำบัดด้วยอาหาร
- ตอนที่ 4 · เรทโกะพบเพื่อนเก่าที่กลายเป็นเพื่อนร่วมงานในชั้นโยคะ
- ตอนที่ 5 · เรทโกะพยายามสร้างประทับใจให้ฮ็อก ฮงโช ในงานเลี้ยงของบริษัทแต่ล้มเหลวเนื่องจากข้อผิดพลาดในการเทเบียร์