Ep. 1: Retsuko vents frustration through heavy metal karaoke after a stressful overtime shift at work.
Aired on April 2, 2016

1
Retsuko spends a typical day working at an accounting firm. As she prepares to leave after completing her tasks, her Buffalo Boss assigns additional duties, forcing her to stay for overtime. Her colleagues further dampen her spirits by being demotivating and disruptive. Unable to contain her growing frustration, Retsuko seeks an outlet for her anger after work. She visits a karaoke bar where she releases her stress by singing heavy metal music. This activity serves as her method of coping with the pressures of her professional environment and the negative interactions with her boss and coworkers during the day.
Episodes
- Ep. 1 · Retsuko vents frustration through heavy metal karaoke after a stressful overtime shift at work.
- Ep. 2 · Retsuko's Rage-Fueled Photocopier Incident with a Persistent Coworker
- Ep. 3 · Retsuko faces overtime pressure while trying to attend a mixer with food treatment
- Ep. 4 · Retsuko Encounters Former Acquaintances Who Turn Out to Be Coworkers at Yoga
- Ep. 5 · Retsuko attempts to impress Hog Honcho at a company party but fails due to a beer pouring error.