ตอนที่ 13: ด้านนี้ของสวรรค์
จำนวนตอน
- ตอนที่ 9 · อินาโฮะต่อสู้กับอัศวินมาร์เชียนโดยใช้มาตรการต่อต้านการเคลื่อนย้ายเชิงควอนตัม ขณะที่แอสเซลมัมต้องเผชิญกับการจับกุมทางการเมือง
- ตอนที่ 10 · สเลนพยายามชักชวนคลาเคน ในขณะที่กองกำลัง UFE ดำเนินการโจมตีสองส่วนที่ฐานทัพบนดวงจันทร์เพื่อกำจัดเจ้าหญิงอาเซลุม
- ตอนที่ 11 · Asseylum เผยแพร่แผนสันติภาพ ขณะที่ Slaine สั่งการโจมตีพร้อมกันของ Orbital Knight ต่อกองกำลัง UFE
- ตอนที่ 12 · สเลนยอมจำนนหลังฮาคลายต์ถูกทำลายและอินาโอะช่วยชีวิตเขา นำไปสู่สนธิสัญญาสันติภาพ
- ตอนที่ 13 · ด้านนี้ของสวรรค์
- ตอนที่ 14 · ผู้งดงามและต้องสาป
- ตอนที่ 15 · ค่าตอบแทนที่จ่ายให้ผู้กล้า
- ตอนที่ 16 · ค่าจ้างของเหล่าทหาร
- ตอนที่ 17 · วงล้อที่หมุนต่อไป