ตอนที่ 35: โยโกะเสนอการชกครั้งสุดท้ายของโจก่อนการชิงแชมป์โจเซ
ออกอากาศเมื่อ 8 มิถุนายน 2524
Yoko, who feels Joe has lost his wildness within, offers to give up her exclusive rights to Jose's fights in Japan, under the condition that Joe fights one last bout before his title match against Jose. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 31 · โจต้องเผชิญแรงกดดันอย่างหนักในฐานะผู้ท้าชิงระดับแนวหน้า ขณะที่แดนเป้ยต้อนรับนักฝึกหัดใหม่เข้าสู่ยิมทานเงะที่สร้างเสร็จสมบูรณ์
- ตอนที่ 32 · แชมป์ WBC โจเซ่ เผชิญหน้ากับแชมป์ WBA ฮาร์โกลด์ โกเมซ ในศึกรวมสาย ขณะที่โจ ต่อสู้กับลีโอน สไมลีย์
- ตอนที่ 33 · กลยุทธ์ที่รุนแรงของ Leon บังคับให้ Joe ต้องตั้งรับในช่วงการแข่งขันที่ดุเดือด
- ตอนที่ 34 · แชมป์โลก WBC และ WBA เผชิญหน้ากันที่ลาสเวกัสเพื่อชิงแชมป์รุ่นแบนตัมเวต
- ตอนที่ 35 · โยโกะเสนอการชกครั้งสุดท้ายของโจก่อนการชิงแชมป์โจเซ
- ตอนที่ 36 · โจแสดงความไม่พอใจเมื่อฮาริมะวูถูกแนะนำเป็นผู้ท้าชิงของเขา
- ตอนที่ 37 · โจต้องเผชิญหน้ากับฮาริมะวูสองครั้งและขอความช่วยเหลือจากโกรมากิ กอนโดที่ยิมทานเงะ
- ตอนที่ 38 · โจ เดอะ บราเวลเลอร์ เผชิญหน้ากับ ฮาริมาวู เดอะ ไวด์ บีสต์ ในแมตช์ที่ท้าทาย
- ตอนที่ 39 · โยโกะพาการ์ลอสไปอยู่ที่บ้านพักฟื้น ซึ่งดร.คินนินสกีวินิจฉัยว่าเขาเป็นโรคสมองเสื่อมจากการถูกชกอย่างรุนแรง