ตอนที่ 47: การผจญภัยในป่าของอาราเระและคุณปู่ที่ไม่คาดคิด
ออกอากาศเมื่อ 20 มกราคม 2542
47
Senbei's grandpa gets surprised about everything he sees. When he chokes on cola, Arale lightly hits grandpa's back, then he flies away to the jungle!! (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 43 · เซนเบะได้รับอุปกรณ์ควบคุมแรงโน้มถ่วงจากทามาเพื่อเดินทางในอวกาศ
- ตอนที่ 44 · อาราเล่และเพื่อนเดินทางไปยังดาวนิโคชานเพื่อเผชิญหน้ากับปีศาจโคมาททาชาน
- ตอนที่ 45 · อาราเล่เดินทางไปยังดาวโอซามุเพื่อส่งคืนเบบี้เพนซาราชิตัวน้อยที่ฟักออกจากไข่ที่ตกมา
- ตอนที่ 46 · เซนเบียวุ่นวายใจที่ปู่จะค้นพบความลับของอาราเลเมื่อพวกเขาเดินทางมาถึง
- ตอนที่ 47 · การผจญภัยในป่าของอาราเระและคุณปู่ที่ไม่คาดคิด
- ตอนที่ 48 · อาราเล่ได้รับคำเตือนเกี่ยวกับรถที่ไม่สามารถหยุดกะทันหันได้
- ตอนที่ 49 · อาราเล่และเพื่อน ๆ เล่นสโนว์บอร์ดที่ภูเขาหิมะ และเธอได้พบกับหมีน้อย
- ตอนที่ 50 · อาราเล่จะกลายเป็นฮีโร่แน่นอน!
- ตอนที่ 51 · อาราลป่วยทำให้เซนเบอิและเพื่อนๆ ออกไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อน