ตอนที่ 49: อาราเล่และเพื่อน ๆ เล่นสโนว์บอร์ดที่ภูเขาหิมะ และเธอได้พบกับหมีน้อย
ออกอากาศเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2542
49
Arale and her friends go to Snow Mountain for snowboarding. At Snow Mountain, she finds a baby bear. The next day, she looks so sad, so Bancho and Obochaman decide to make her happy! –Why is she so down? (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 45 · อาราเล่เดินทางไปยังดาวโอซามุเพื่อส่งคืนเบบี้เพนซาราชิตัวน้อยที่ฟักออกจากไข่ที่ตกมา
- ตอนที่ 46 · เซนเบียวุ่นวายใจที่ปู่จะค้นพบความลับของอาราเลเมื่อพวกเขาเดินทางมาถึง
- ตอนที่ 47 · การผจญภัยในป่าของอาราเระและคุณปู่ที่ไม่คาดคิด
- ตอนที่ 48 · อาราเล่ได้รับคำเตือนเกี่ยวกับรถที่ไม่สามารถหยุดกะทันหันได้
- ตอนที่ 49 · อาราเล่และเพื่อน ๆ เล่นสโนว์บอร์ดที่ภูเขาหิมะ และเธอได้พบกับหมีน้อย
- ตอนที่ 50 · อาราเล่จะกลายเป็นฮีโร่แน่นอน!
- ตอนที่ 51 · อาราลป่วยทำให้เซนเบอิและเพื่อนๆ ออกไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อน
- ตอนที่ 52 · อาราเล้เข้าเรียนที่โรงเรียนวัฒนธรรมเพื่อกลายเป็นสุภาพสตรี
- ตอนที่ 53 · เจ้าชายอาเชอร์แห่งราชอาณาจักรเอ็กสคาลิเบอร์ขอความช่วยเหลือจากหมู่บ้านเพนกวิน