ตอนที่ 111: โรชิเปิดเผยลูกแก้วมังกรต่อคิงพิคโคโลขณะทนความเจ็บปวดโดยไม่ต่อสู้
ออกอากาศเมื่อ 11 พฤษภาคม 2531
Roshi tells King Piccolo where his dragon balls are, but knowing full well that he is no match for King Piccolo, has no wish to fight, and toys with King Piccolo, enduring the pain he receives. King Piccolo doesn't recall meeting Roshi before, until Roshi mentions Mutaito, and grows fearful as he realizes what Roshi is here to do. Roshi takes a special jar out a capsule and unleashes an evil containment wave, King Piccolo attempting to resist. Unfortunately, Roshi misses at the last second and dies. King Piccolo unites all seven balls and summons the Eternal Dragon. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 107 · เทียนเผชิญหน้ากับอดีตคู่แข่ง ขณะที่โกคูและยาจิโรเบะหลบหนีจากแทมบูรีน
- ตอนที่ 108 · กอกูเผชิญหน้ากับทามบูรีนในขณะที่โรชิตามหาดรากอนบอลและคิงพิคโคโลเตรียมลงมือ
- ตอนที่ 109 · กอกูต่อสู้กับคิงพิคโคโลในขณะที่โรชิไปเก็บดรากอนบอลลูกที่ห้าใกล้กับเรือของพิลัฟ
- ตอนที่ 110 · คิงพิคโคโลทำให้ออกุซุได้รับบาดเจ็บสาหัสและยึดดรากอนบอลไปหนึ่งลูก ขณะที่โรชิพยายามใช้กลยุทธ์ตอบโต้
- ตอนที่ 111 · โรชิเปิดเผยลูกแก้วมังกรต่อคิงพิคโคโลขณะทนความเจ็บปวดโดยไม่ต่อสู้
- ตอนที่ 112 · คิงพิคโคโลสังหารเชาโอซุ, เสินหลง และกลุ่มพิลาฟขณะมุ่งเป้าไปที่อาณาจักรชา
- ตอนที่ 113 · คิงพิคโคโลบุกปราสาทชาอู ในขณะที่โกคูและยาจิโรเบะพยายามปีนหอคอยของโคริน
- ตอนที่ 114 · การพิชิตของ King Piccolo และการค้นหา Ultra Divine Water
- ตอนที่ 115 · กอกุและยาจิโรเบะเดินทางเข้าสู่เขาวงกตน้ำแข็งเพื่อหาน้ำศักดิ์สิทธิ์ระดับสูงสุด ในขณะที่คิงพิคโคโลกดขี่ข่มเหงประชาชน