Ep. 111: Roshi revela suas Esferas do Dragão para King Piccolo enquanto suporta a dor sem lutar.
Exibido em 11 de maio de 1988
Roshi tells King Piccolo where his dragon balls are, but knowing full well that he is no match for King Piccolo, has no wish to fight, and toys with King Piccolo, enduring the pain he receives. King Piccolo doesn't recall meeting Roshi before, until Roshi mentions Mutaito, and grows fearful as he realizes what Roshi is here to do. Roshi takes a special jar out a capsule and unleashes an evil containment wave, King Piccolo attempting to resist. Unfortunately, Roshi misses at the last second and dies. King Piccolo unites all seven balls and summons the Eternal Dragon. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 107 · Tien enfrenta um rival do passado enquanto Goku e Yajirobe fogem de Tambourine
- Ep. 108 · Goku confronta Tambourine enquanto Roshi rastreia uma Dragon Ball e King Piccolo se prepara para agir.
- Ep. 109 · Goku enfrenta o Rei Piccolo enquanto Roshi recupera a quinta esfera do dragão perto da nave de Pilaf.
- Ep. 110 · King Piccolo fere gravemente Goku e conquista uma Dragon Ball enquanto Roshi tenta uma estratégia de contra-ataque.
- Ep. 111 · Roshi revela suas Esferas do Dragão para King Piccolo enquanto suporta a dor sem lutar.
- Ep. 112 · King Piccolo mata Chiaotzu, Shenron e o grupo de Pilaf enquanto mira no Reino de Chow
- Ep. 113 · King Piccolo ataca o Castelo Chow enquanto Goku e Yajirobe tentam escalar a torre de Korin
- Ep. 114 · A Conquista de King Piccolo e a Busca pela Água Divina Suprema
- Ep. 115 · Goku e Yajirobe entram em um labirinto gelado para encontrar a Água Divina Suprema enquanto o Rei Piccolo oprime seus súditos.