ตอนที่ 52: กอกุนฝึกฝนกับคิงคาย ขณะที่ซาร์บอนเผชิญหน้าเวเจต้าบนดาวเนมิก
ออกอากาศเมื่อ 20 มิถุนายน 2533
As Goku steps up his training, King Kai tells him that Yamcha, Tien, Chiaotzu, and Piccolo have come to train with him. However, King Kai has discovered that Frieza is on Namek, and warns Goku not go near him. Back on Namek, as Krillin and Dende head towards the Eldest Namek, Zarbon, one of Frieza's high-level henchmen, finds Vegeta, and intends to destroy him. Vegeta shows off his newfound strength by easily beating him up. However, Zarbon claims he has a trick up his sleeve. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 48 · โดโดเรียสังหารชาวเนมก์ กohan ช่วยชีวิตคาร์โก และโดโดเรียไล่ล่าพวกเขา
- ตอนที่ 49 · Vegeta เผชิญหน้ากับ Dodoria และเรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับการทำลายล้าง Planet Vegeta
- ตอนที่ 50 · กอกูต่อสู้กับแรงโน้มถ่วงและอุกกาบาตในขณะที่เวเจตามหาดรากอนบอล
- ตอนที่ 51 · Vegeta ทำลายหมู่บ้านเพื่อชิงดรากอนบอล ในขณะที่พันธมิตรมุ่งหน้าไปหา Guru
- ตอนที่ 52 · กอกุนฝึกฝนกับคิงคาย ขณะที่ซาร์บอนเผชิญหน้าเวเจต้าบนดาวเนมิก
- ตอนที่ 53 · ซาร์บอนเปิดเผยพลังที่แท้จริงและเอาชนะเวเจตาที่ทะเลสาบ
- ตอนที่ 54 · คริลลินพบกูรูและได้รับดรากอนบอลลูกสุดท้ายในขณะซาร์บอนไปรับเวเจต้าให้ฟรีซา
- ตอนที่ 55 · พิคโพลโลช่วยเหลือในการทดสอบครั้งที่สองของคิงคาย ในขณะที่กองกำลังของฟรีซาฟื้นชีพเวเจต้าบนดาวเนมมิก
- ตอนที่ 56 · ซาร์บอนได้รับมอบหมายให้ค้นหาเวเจต้าและดราก้อนบอลภายในหนึ่งชั่วโมงภายใต้ภัยคุกคามถึงชีวิต