ตอนที่ 55: พิคโพลโลช่วยเหลือในการทดสอบครั้งที่สองของคิงคาย ในขณะที่กองกำลังของฟรีซาฟื้นชีพเวเจต้าบนดาวเนมมิก
ออกอากาศเมื่อ 18 กรกฎาคม 2533
As Goku trains harder for Namek, Yamcha, Tien, and Chiaotzu complete King Kai's first test. Even Piccolo helps out on the second test. Back on Namek, Frieza's men are working to revive Vegeta, but he's still unconscious from his battle with Zarbon. Meanwhile, Krillin is still on his way back to Gohan and Bulma. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 51 · Vegeta ทำลายหมู่บ้านเพื่อชิงดรากอนบอล ในขณะที่พันธมิตรมุ่งหน้าไปหา Guru
- ตอนที่ 52 · กอกุนฝึกฝนกับคิงคาย ขณะที่ซาร์บอนเผชิญหน้าเวเจต้าบนดาวเนมิก
- ตอนที่ 53 · ซาร์บอนเปิดเผยพลังที่แท้จริงและเอาชนะเวเจตาที่ทะเลสาบ
- ตอนที่ 54 · คริลลินพบกูรูและได้รับดรากอนบอลลูกสุดท้ายในขณะซาร์บอนไปรับเวเจต้าให้ฟรีซา
- ตอนที่ 55 · พิคโพลโลช่วยเหลือในการทดสอบครั้งที่สองของคิงคาย ในขณะที่กองกำลังของฟรีซาฟื้นชีพเวเจต้าบนดาวเนมมิก
- ตอนที่ 56 · ซาร์บอนได้รับมอบหมายให้ค้นหาเวเจต้าและดราก้อนบอลภายในหนึ่งชั่วโมงภายใต้ภัยคุกคามถึงชีวิต
- ตอนที่ 57 · โกฮันสืบหาสัญญาณขณะที่เวเจต้าปราบซาร์บอนเพื่อรับดรากอนบอล และโกคูฝึกฝนในแรงโน้มถ่วงสูง
- ตอนที่ 58 · ฟรีซาเรียกกองกำลังจินนีอูขึ้นมาระหว่างที่โกฮันซ่อนดรากอนบอลจากเวเจต้า
- ตอนที่ 59 · บูลมาพบปูตัวหนึ่งขณะพยายามเก็บดรากอนบอลจากน้ำของเนเมียน