ตอนที่ 53: ซาร์บอนเปิดเผยพลังที่แท้จริงและเอาชนะเวเจตาที่ทะเลสาบ
ออกอากาศเมื่อ 27 มิถุนายน 2533
Realizing he is no match for Vegeta's increased power, Zarbon has no choice but to reveal his true power, transforming into a hideous reptilian beast. In this form, he is far more powerful, and begins to pound Vegeta. With a mighty stroke, he blasts Vegeta to the bottom of a lake, and he is presumed dead. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 49 · Vegeta เผชิญหน้ากับ Dodoria และเรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับการทำลายล้าง Planet Vegeta
- ตอนที่ 50 · กอกูต่อสู้กับแรงโน้มถ่วงและอุกกาบาตในขณะที่เวเจตามหาดรากอนบอล
- ตอนที่ 51 · Vegeta ทำลายหมู่บ้านเพื่อชิงดรากอนบอล ในขณะที่พันธมิตรมุ่งหน้าไปหา Guru
- ตอนที่ 52 · กอกุนฝึกฝนกับคิงคาย ขณะที่ซาร์บอนเผชิญหน้าเวเจต้าบนดาวเนมิก
- ตอนที่ 53 · ซาร์บอนเปิดเผยพลังที่แท้จริงและเอาชนะเวเจตาที่ทะเลสาบ
- ตอนที่ 54 · คริลลินพบกูรูและได้รับดรากอนบอลลูกสุดท้ายในขณะซาร์บอนไปรับเวเจต้าให้ฟรีซา
- ตอนที่ 55 · พิคโพลโลช่วยเหลือในการทดสอบครั้งที่สองของคิงคาย ในขณะที่กองกำลังของฟรีซาฟื้นชีพเวเจต้าบนดาวเนมมิก
- ตอนที่ 56 · ซาร์บอนได้รับมอบหมายให้ค้นหาเวเจต้าและดราก้อนบอลภายในหนึ่งชั่วโมงภายใต้ภัยคุกคามถึงชีวิต
- ตอนที่ 57 · โกฮันสืบหาสัญญาณขณะที่เวเจต้าปราบซาร์บอนเพื่อรับดรากอนบอล และโกคูฝึกฝนในแรงโน้มถ่วงสูง