ตอนที่ 16: ทั้งสามยังคงติดอยู่บน Centzon ขณะที่ Re-l ต่อสู้เพื่อรักษาสติของตนเอง
ออกอากาศเมื่อ 24 มิถุนายน 2549
When winds die out, the trio are stranded aboard the Centzon and Re-l finds herself struggling to hold on to her sanity. (source: themoviedb)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 12 · กลุ่มตัวละครต้องเผชิญหน้ากับพร็อกซีเร่ร่อนและออโต้เรฟคู่หู ขณะที่เร-ลทดสอบอาวุธใหม่ของเธอ
- ตอนที่ 13 · ไอจี้ที่ติดเชื้อลักพาตัวเรลเพื่อสังหารวินเซนต์ ขณะที่เธอพบกับออโต้เรฟไร้บ้าน
- ตอนที่ 14 · เหตุการณ์ประหลาดคุกคามชีวิตของทั้งสามขณะพักผ่อนในโดมร้าง
- ตอนที่ 15 · วินเซนต์เผชิญกับความท้าทายปริศนาที่อันตรายในรายการเกมโชว์สดประหลาด
- ตอนที่ 16 · ทั้งสามยังคงติดอยู่บน Centzon ขณะที่ Re-l ต่อสู้เพื่อรักษาสติของตนเอง
- ตอนที่ 17 · สถานการณ์ตึงเครียดในโรมโดเมื่อราอูลผู้ถูกจับตามองพยายามเปิดใช้งานอาวุธอันตราย
- ตอนที่ 18 · กลุ่มสามคนเดินทางมาถึงเมืองมอสโกที่พังพินาศ บ้านเกิดของวินเซนต์
- ตอนที่ 19 · ปิโนและนาคามะสำรวจสไมล์แลนด์และเผชิญหน้ากับผู้สร้าง
- ตอนที่ 20 · วินเซนต์ติดอยู่ในจิตใจของเร-ล กำลังเฝ้ามองเหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นอย่างหมดหนทาง