ตอนที่ 7: ลูเพนที่ 3 พยายามเรียกกลับม้วนคัมภีร์ที่ถูกโจรปล้นดาบซึ่งเคยเอาชนะพ่อของเขาไป
ออกอากาศเมื่อ 5 ธันวาคม 2514

Three scrolls contain the secret of creating a blade like the Zantetsuken, Goemon's signature weapon. Lupin wants to steal them as a matter of family pride because his grandfather, Arsene Lupin, stole them back in the 19th century. Lupin's father stole a dagger from a swordsman that was forged using the same process. The swordsman challenged Lupin II to a duel and lost. But, he managed to steal the scrolls for himself. Now, Lupin plans to steal the scrolls back, but to do so, he must face Goemon and Fujiko, who have their own plans for acquiring the scrolls. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 3 · ลูปินและฟูจิกะเผชิญหน้ากับนักยิงปืนและผู้ช่วยผู้เชี่ยวชาญด้านนิวเคลียร์หลังเรือล่ม
- ตอนที่ 4 · ลูแปงยังคงถูกขังอยู่หลังจากถูกยิงยาสลบโดยเซนิกะตะ ในขณะที่ฟูจิกะพยายามช่วยเขาออกมาแต่ไม่สำเร็จ
- ตอนที่ 5 · โกเอมอนรุ่นที่ 13 ได้รับภารกิจกำจัดลูแปงด้วยซันเทตสึเคน
- ตอนที่ 6 · ลูปินไล่ตามเพชรที่ฝังอยู่ในศพหัวหน้ามาเฟียระหว่างการปล้นยามบ่ายที่มีฝนตก
- ตอนที่ 7 · ลูเพนที่ 3 พยายามเรียกกลับม้วนคัมภีร์ที่ถูกโจรปล้นดาบซึ่งเคยเอาชนะพ่อของเขาไป
- ตอนที่ 8 · ลูปินตั้งเป้าจะขโมยไพ่ดูดวงจากนายโกลด์มหาเศรษฐีระหว่างงานเลี้ยงวันเกิด
- ตอนที่ 9 · ลูแปงพยายามช่วยฟูจิกะหลังจากเธอถูกยิงโดยหัวหน้าของพูนระหว่างการปล้น
- ตอนที่ 10 · ลูแปงและบารอนยูเครนแข่งขันกันจับตัวนักปลอมเงินชั้นนำของโลก ขณะที่ฟลินช์และฟูจิโกะวางแผนจะสังหารลูแปง
- ตอนที่ 11 · ลูปินปลอมตัวเผาสะพานและบังคับปล้นโดยขู่ชีวิตไลซ่า