ตอนที่ 4: ลูแปงยังคงถูกขังอยู่หลังจากถูกยิงยาสลบโดยเซนิกะตะ ในขณะที่ฟูจิกะพยายามช่วยเขาออกมาแต่ไม่สำเร็จ
ออกอากาศเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2514
Lupin, Jigen and Fujiko successfully pull off a heist; that is, until Zenigata manages to shoot Lupin with a tranquilizer dart. Zenigata hauls Lupin off to jail. Despite Fujiko's best efforts, she cannot break Lupin out of prison, and Jigen provides no help, claiming that Lupin can leave whenever he wants. One year passes, and Lupin's still in jail with his execution date getting closer. After Fujiko mounts numerous attempts to rescue him, Jigen goes undercover as a priest to learn why Lupin is refusing to escape. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ลูแปงเล็งรางวัลในการแข่งขันที่ฮิดะ สปีดเวย์ เรซ
- ตอนที่ 2 · ลูปินเผชิญหน้ากับนักมายากลไพคาลผู้ควบคุมเปลวไฟเพื่อช่วยฟุจิกะ
- ตอนที่ 3 · ลูปินและฟูจิกะเผชิญหน้ากับนักยิงปืนและผู้ช่วยผู้เชี่ยวชาญด้านนิวเคลียร์หลังเรือล่ม
- ตอนที่ 4 · ลูแปงยังคงถูกขังอยู่หลังจากถูกยิงยาสลบโดยเซนิกะตะ ในขณะที่ฟูจิกะพยายามช่วยเขาออกมาแต่ไม่สำเร็จ
- ตอนที่ 5 · โกเอมอนรุ่นที่ 13 ได้รับภารกิจกำจัดลูแปงด้วยซันเทตสึเคน
- ตอนที่ 6 · ลูปินไล่ตามเพชรที่ฝังอยู่ในศพหัวหน้ามาเฟียระหว่างการปล้นยามบ่ายที่มีฝนตก
- ตอนที่ 7 · ลูเพนที่ 3 พยายามเรียกกลับม้วนคัมภีร์ที่ถูกโจรปล้นดาบซึ่งเคยเอาชนะพ่อของเขาไป
- ตอนที่ 8 · ลูปินตั้งเป้าจะขโมยไพ่ดูดวงจากนายโกลด์มหาเศรษฐีระหว่างงานเลี้ยงวันเกิด