ตอนที่ 5: จอห์นเดินทางหกไมล์ไปยังบึงดีร์ฟอร์ดเพื่อร่วมงานเลี้ยงวันเกิดของเมลิสซาพร้อมแลซซีและแซนดี้
ออกอากาศเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2539
5
On the day of John's mother Melissa's birthday, John heads six miles to Deerford Swamp with Lassie and Sandy to prepare a birthday feast. (Source: Amazon Prime Video)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · จอห์น คาราคลอห์ เด็กชายผู้โดดเดี่ยวอาศัยอยู่ที่กรีนอลล์บริดจ์ขณะที่พ่อแม่ไปทำงาน
- ตอนที่ 2 · จอห์นทิ้งลูกสุนัขไว้ที่บ้านระหว่างอยู่ที่โรงเรียนและมันก่อความวุ่นวาย
- ตอนที่ 3 · จอห์นและโคลินสืบสวนบริเวณริมแม่น้ำที่พวกเขาพบแลสซี และพบปลอกคอลูกสุนัขที่มีป้ายชื่อในเรือ
- ตอนที่ 4 · จอห์นและแลซซีออกตามหาเช็คเงินเดือนที่หายไปของแซมก่อนวันเกิดของเมลิสซา
- ตอนที่ 5 · จอห์นเดินทางหกไมล์ไปยังบึงดีร์ฟอร์ดเพื่อร่วมงานเลี้ยงวันเกิดของเมลิสซาพร้อมแลซซีและแซนดี้
- ตอนที่ 6 · จอห์นและแลสซีเผชิญพายุขณะเยี่ยมชมหอคอยหินบนมัวร์
- ตอนที่ 7 · โคลินอยู่บ้านเป็นหวัด ขณะที่แลซี่มาเยี่ยมและได้รับผ้าพันคอป้องกัน
- ตอนที่ 8 · จอห์นรู้สึกถูกมองข้ามขณะที่ชาวบ้านชมเชสลาซซี่สำหรับการรับส่งเขาไปโรงเรียนทุกวัน
- ตอนที่ 9 · โดฮานผู้จัดการเหมืองไปเยี่ยมแซมเพื่อเตรียมรับการตรวจสอบจากดยุกแห่งราดลิง