ตอนที่ 123: ความสับสนจากภาพลวงตา!
ออกอากาศเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2542
123
Heading into a forest which is inhabited by a ghost Pokémon, Ash and company get tricked by illusions, but Gary tells them to see through them by getting a Hoothoot. Ash goes to get one and when he finds the rental place, he discovers the Hoothoot he can rent is a rowdy one. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 119 · แอช บร็อก และมิสตีต้องเผชิญกับความท้าทายเมื่อทีมร็อกเก็ตลักพาตัวโตโตไดล์ในเมืองนิวแบร์ก
- ตอนที่ 120 · Ash เอาชนะ Casey ด้วย Charizard ก่อนที่เธอจะเข้าข้าง Team Rocket ใน Violet City
- ตอนที่ 121 · Ash พบ Heracross ใกล้ Violet City และจับมันได้หลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับความขัดแย้งกับ Pinsir
- ตอนที่ 122 · แอชพบกับร็อกเคิลและดอนแฟนของเธอขณะตามหาแอมไบร์ท
- ตอนที่ 123 · ความสับสนจากภาพลวงตา!
- ตอนที่ 124 · Ash ช่วย Bailey และ Bellossom ของเธอใน Florando เพื่อปรับปรุงจังหวะการประกวด
- ตอนที่ 125 · เจ้าหน้าที่เจนนีระดมกลุ่มของแอสเพื่อสืบสวนอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับตำนานแมงมุมดำ
- ตอนที่ 126 · อาชและเพื่อน ๆ ตามหาเจ้าของสนับบูลล์ที่เกาะติดหางของกราว์ลิธ
- ตอนที่ 127 · บร็อกสืบสวนการโจมตีของสแตนทเลอร์ลึกลับในเมืองและพบเด็กน้อยที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งสร้างภาพลวงตา