ตอนที่ 121: Ash พบ Heracross ใกล้ Violet City และจับมันได้หลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับความขัดแย้งกับ Pinsir
ออกอากาศเมื่อ 28 ตุลาคม 2542
121
Heading towards Violet City, Ash and company see some Heracross. Eager to get one, Ash disturbs them and gets told off by an expert. He tells about how Heracross and Pinsir are at war due to something disturbing their tree sap flow. Later, Heracross expresses his desire to come with Ash and thus Ash captures Heracross. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 117 · Ash และเพื่อน ๆ กลับไปยัง Pallet Town ขณะที่ Team Rocket จ้องเล็งไปที่ GS Ball
- ตอนที่ 118 · Ash ท้า Gary ต่อสู้และตัดสินใจติดตามเขาไปยัง Johto
- ตอนที่ 119 · แอช บร็อก และมิสตีต้องเผชิญกับความท้าทายเมื่อทีมร็อกเก็ตลักพาตัวโตโตไดล์ในเมืองนิวแบร์ก
- ตอนที่ 120 · Ash เอาชนะ Casey ด้วย Charizard ก่อนที่เธอจะเข้าข้าง Team Rocket ใน Violet City
- ตอนที่ 121 · Ash พบ Heracross ใกล้ Violet City และจับมันได้หลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับความขัดแย้งกับ Pinsir
- ตอนที่ 122 · แอชพบกับร็อกเคิลและดอนแฟนของเธอขณะตามหาแอมไบร์ท
- ตอนที่ 123 · ความสับสนจากภาพลวงตา!
- ตอนที่ 124 · Ash ช่วย Bailey และ Bellossom ของเธอใน Florando เพื่อปรับปรุงจังหวะการประกวด
- ตอนที่ 125 · เจ้าหน้าที่เจนนีระดมกลุ่มของแอสเพื่อสืบสวนอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับตำนานแมงมุมดำ