第 123 集: 幻覺迷霧！
1999年11月11日 播出
123
Heading into a forest which is inhabited by a ghost Pokémon, Ash and company get tricked by illusions, but Gary tells them to see through them by getting a Hoothoot. Ash goes to get one and when he finds the rental place, he discovers the Hoothoot he can rent is a rowdy one. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 119 集 · 小智、小霞和小剛在新葉鎮遭遇挑戰，火箭隊擄走了小鱷
- 第 120 集 · 小智在紫苑市以噴火龍擊敗凱西，隨後她加入火箭隊
- 第 121 集 · 小智在紫苑鎮附近遇到赫拉克羅斯，在了解牠們與凱羅斯的衝突後將其收服。
- 第 122 集 · 在尋找 Amberite 期間，Ash 遇見了 Rochelle 和她的 Donphan
- 第 123 集 · 幻覺迷霧！
- 第 124 集 · Ash協助Bailey和她的Bellossom在Florando提升競賽節奏。
- 第 125 集 · 小剛招募小智一行人調查與黑蜘蛛傳說相關的犯罪案件。
- 第 126 集 · 小智與朋友們尋找緊抓著卡蒂狗尾巴的剎利比的主人
- 第 127 集 · 小智調查鎮上神祕的麒麟奇攻擊事件，並發現一隻受傷的幼崽正在製造幻覺