Sora wo Kakeru Shoujo

ในปีที่ 311 ของปฏิทินวงโคจร มนุษย์อาศัยอยู่ในอาณานิคมอวกาศหลายแห่ง อาคิฮะ ชิซิโดะ เด็กหญิงจากอาณานิคมหนึ่งต้องเผชิญกับปัญญาประดิษฐ์อันตรายที่มีชื่อว่า Leopard ซึ่งถูกปล่อยออกมาในที่นั้น เธอได้รับความช่วยเหลือจากอิตสึกิ คานะงิ ผู้พิทักษ์จากกองตำรวจระหว่างอาณานิคม ฮอนอคะ คาไว เด็กหญิงเงียบๆ และอิโมโกะ "อิโมะ-ชัน" ชิซิโดะ หุ่นยนต์

Traduzione in corso — testo originale in inglese.