ตอนที่ 3: Itsuki แกล้งตายและต่อสู้กับ Honoka หลังการทำลายโรงงาน
ออกอากาศเมื่อ 20 มกราคม 2552

3
While Itsuki draws away its attention, Honoka injures the Nerval robot before helping Akiha flee with the Golden Orbs Leopard needs. The Golden Orbs now successfully installed, Leopard uses his Soul Shout to destroy the factory and the Nerval robot. The council in charge of the ICP determines that Itsuki has overstepped her authority and charges Bougainvillea and Mintao with Itsuki's capture. However, with the help of her supervisor Nina, Itsuki fakes her own death and goes undercover as a student at Akiha's school. After school, Honoka and Itsuki get into a serious fight, causing significant damage to the school property before Akiha stops them. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · Akiha และ Imoko หลบหนีแรงกดดันจากการแต่งงานตาม arranged เพื่อสำรวจ brain colony และหยุดการ crash
- ตอนที่ 2 · อาคิฮะและโฮโนกะออกตามหาทองคำทรงกลมขณะเผชิญกับการซุ่มโจมตีและหุ่นยนต์ของเนิร์ฟะลิสต์
- ตอนที่ 3 · Itsuki แกล้งตายและต่อสู้กับ Honoka หลังการทำลายโรงงาน
- ตอนที่ 4 · กลุ่มเลปาร์ดบังคับให้โฮโนกะและอาคิฮะเป็นนางแบบโดยขู่จะลงโทษโรงเรียนของอาคิฮะ
- ตอนที่ 5 · โฮโนกะตามหาชิ้นส่วนดวงจันทร์ ขณะที่อาคิฮะหลบหนีหลังจากโต้เถียงกับเลโอพาร์ดเรื่องตลกขบขัน
- ตอนที่ 6 · อาคิฮะและเพื่อน ๆ แทรกซึมเข้าไปในสถานแก้ไขฟื้นฟูเซนต์อาร์เทมิสบนดวงจันทร์เพื่อตามหาซากุระและช่วยทาคาเนะ
- ตอนที่ 7 · เนอวัลและเลปาร์ดปะทะกันขณะที่อาเลดาหลบหนีพร้อมทาคาเนะภายใต้การไล่ล่า