9. Bölüm: Koyuki ve Saku arası güçlenirken Koyuki zor yüzme yarışlarına girer ve Beck'in konserine katılır
2 Aralık 2004 tarihinde yayınlandı
Bu bölümde Koyuki ve Saku arasında bir dostluk gelişir. Koyuki, okul yarışmasındaki en zorlu yüzme branşlarına seçilir ve Maho'dan destek görür. Daha sonra Koyuki, Saku'u Beck'in performansını izlemeye davet eder. Hikaye, kişisel etkileşimlere ve yaklaşan spor mücadelesine odaklanır; yarışların veya konserin nihai sonucu açıklanmaz.
Bölümler
- 5. Bölüm · Koyuki yaz festivaline katılırken bant adı ve havuz yüzme olayı gerçekleşir
- 6. Bölüm · Maho, Koyuki'ye hediye verirken Taira gruba katılır ve yeni bir öğretmen koroyu yönetir.
- 7. Bölüm · Koyuki, Saitou'nun evinde Maho'ya geçmişini anlatırken gamları çalışıyor.
- 8. Bölüm · Koyuki enstrüman çalışırken Momoko Saitou'nun iş yerini ziyaret eder
- 9. Bölüm · Koyuki ve Saku arası güçlenirken Koyuki zor yüzme yarışlarına girer ve Beck'in konserine katılır
- 10. Bölüm · Koyuki, Beck grubu için etkileyici bir vokal performansıyla değerini kanıtlıyor
- 11. Bölüm · Grup fon ararken Koyuki akademik sorunlarla ve romantik gelişmelerle yüzleşir
- 12. Bölüm · Dying Breed, Japonya'da Koyuki'nin konuk vokalliyle canlı performans sergiliyor
- 13. Bölüm · Ryusuke, Erica Blige'in ölümünü yas tutarken Tanabe okul grubuna Ciel Bleu adını verir