Binbou Shimai Monogatari

Kehribar ve Asu adlı iki kız kardeş, annelerinin ölümü ve babalarının kumar yüzünden kaybolmasından sonra birlikte yaşar. 15 yaşındaki Kehribar, lise öğrencisi olmanın yanı sıra onları geçindirmek için yarım zamanlı iş yaparken, 9 yaşındaki Asu ev işlerini halletmekte ve mali durumlarını yönetmektedir. Zorluklara rağmen olumlu kalmayı ve birbirlerinden güç alarak devam etmeyi başarırlar. Kehribar, okul ve iş arasında denge kurmasını sağlayan yeni bir yasal değişiklikten faydalanmaktadır. Ayrıca onların hayatlarını destekleyen nazik komşuları da vardır; özellikle bir yazar ve bir hamam çalışanı, onlara yardımcı olmakta ve üzerlerinde durmaktadır. Zorluklara rağmen, kız kardeşler birbirlerine olan bağlılıklarından güç alarak yoluna devam etmektedirler.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.