Binbou Shimai Monogatari

Hai chị em Kyo và Asu sống cùng nhau sau khi mẹ mất và cha biến mất vì cờ bạc. Kyo, 15 tuổi, là học sinh trung học và làm việc bán thời gian để nuôi hai chị em, trong khi Asu, 9 tuổi, phụ việc nhà và quản lý tài chính. Dù cuộc sống đầy khó khăn, hai chị em vẫn giữ thái độ tích cực và dựa vào nhau để vượt qua. Kyo được hưởng lợi từ một thay đổi gần đây trong luật pháp cho phép cô ấy vừa học vừa làm. Cuộc sống của họ cũng được hỗ trợ bởi những người hàng xóm tốt bụng, bao gồm một nhà văn và một nhân viên bồn tắm công cộng luôn quan tâm đến họ. Dù phải đối mặt với nhiều thử thách, hai chị em vẫn tìm thấy sự an ủi trong tình cảm gắn bó của mình.