42. Bölüm: Reika, ölü partnerinin cinayetini ve soruşturmadaki yolsuz polisin müdahalesini ifşa eder.
25 Ocak 1988 tarihinde yayınlandı

Reika explains to Ryo about how a corrupt police officer is interfering with narcotics investigations, and how her former partner was killed by the Yakuza and her desire to clear his name. This leads to a showdown against an expert marksman and also lands Ryo, Kaori, and Reika in Jail after being set up by the corrupt police officer. (Source: TV.com)
Bölümler
- 38. Bölüm · Shinjuku Onur Yolunda! Kimono Güzeli Öğrencim Olmak İstiyor İkinci Kısım
- 39. Bölüm · Ay Prensesi, Çabuk Sarhoş Olan Amnezi Kadınıyla Karşılaşır
- 40. Bölüm · Ryo ve Aya, ihanetin ardından kaçırılan ortağını kurtarmak için iş birliği yapar
- 41. Bölüm · Nogami Reika, Yakuza Şantajı ve Suikast Tehditleri Ortasında Özel Ajansını Kuruyor
- 42. Bölüm · Reika, ölü partnerinin cinayetini ve soruşturmadaki yolsuz polisin müdahalesini ifşa eder.
- 43. Bölüm · Utako'nun kurabiye yıldönümü! Göğsündeki çiller ve bir aşk şiiri
- 44. Bölüm · Yüz çocuk Ryo'yu kahramanları ilan ediyor
- 45. Bölüm · Ryo, kayak merkezinde üç kız kardeşi bakmakla görevlendirilir
- 46. Bölüm · Ryo, Mariko'yu cüzdanını çalmaya meydan okuyarak hırsızlık geleceğini belirliyor