Еп. 42: Рейка розповідає про вбивство свого покійного партнера та втручання корумпованого поліцейського у розслідування.
Вийшов 25 січня 1988 р.
Reika explains to Ryo about how a corrupt police officer is interfering with narcotics investigations, and how her former partner was killed by the Yakuza and her desire to clear his name. This leads to a showdown against an expert marksman and also lands Ryo, Kaori, and Reika in Jail after being set up by the corrupt police officer. (Source: TV.com)
Епізоди
- Еп. 38 · Шіндзюку: честь по-шіндзюцьки! Красуня в кімоно хоче стати моєю ученицею, частина друга
- Еп. 39 · Принцеса Місяця зустрічає жінку з амнезією, яка швидко п'яніє
- Еп. 40 · Рьо та Ая об'єднуються, щоб врятувати викраденого партнера після зради
- Еп. 41 · Рейка Ногамі відкриває приватне агентство на тлі шантажу з боку якудза та загроз вбивства
- Еп. 42 · Рейка розповідає про вбивство свого покійного партнера та втручання корумпованого поліцейського у розслідування.
- Еп. 43 · Річниця печива Утако! Пори на її грудях і любовна поезія
- Еп. 44 · Сто дітей оголошують Рьо своїм героєм
- Еп. 45 · Рьо доручено піклуватися про трьох сестер на лижному курорті
- Еп. 46 · Рьо кидає Марико виклик: викрасти його гаманець, щоб вирішити долю її кар'єри злодійки