13. Bölüm: Suginami, Moe'nin gürültü çıkardığı bir orman temaslı tatil gezisi düzenler.
28 Eylül 2003 tarihinde yayınlandı

13
Suginami, kadro için orman temalı bir tesise grup ziyareti ayarlar. Gezide Moe, küçük bir gürültü çıkararak dikkat çekici olur. Bölüm, grubun seyahat deneyimine ve varış yerindeki Moe'nin davranışlarına odaklanır. Sağlanan kaynak materyalde başka önemli olay örgüsü veya karakter gelişimi detaylandırılmaz. Anlatım, bu tek olay ve grubun buna yönelik tepkisi üzerine kuruludur.
Bölümler
- 9. Bölüm · Nemu'nun yoluna, cinsiyet yanlış anlaşılmasından sonra onu terk eden takıntılı bir dinleyiciden anonim şiirler düşer.
- 10. Bölüm · Sakura'nın Cosplay Kafe ve Festival Sırasında Kotori'nin Gizli Konseri
- 11. Bölüm · Jun'ichi ve Nemu, hikikomori Yoriko'yu dışarı çıkarmak için bir çift gibi davranır
- 12. Bölüm · Mako Mizukoshi, ısrarcı bir hayrandan kurtulmak için Junichi'den kendisiyle taklit ilişki yaşamasını ister
- 13. Bölüm · Suginami, Moe'nin gürültü çıkardığı bir orman temaslı tatil gezisi düzenler.
- 14. Bölüm · Miharu alışverişe gitmesini istediğinde Jun'ichi, Nemu'ya yüzük alır
- 15. Bölüm · Serideki önceki olayların özeti
- 16. Bölüm · Jun'ichi'nin Yoshino Hayali ve Nemu ile Sakura Arasındaki Takvim Çakışması
- 17. Bölüm · Nemu, Miharu'nun sırrını ortaya çıkarırken Sakura, büyülü kiraz ağacının kökenini Jun'ichi'ye anlatır.