Tập 13: Suginami tổ chức chuyến đi nghỉ dưỡng chủ đề rừng rậm, nơi Moe gây ra một vụ xáo trộn.
Phát sóng ngày 28 tháng 9, 2003

13
Suginami sắp xếp một chuyến đi nhóm đến khu nghỉ dưỡng chủ đề rừng rậm cho đoàn diễn viên. Trong chuyến đi, Moe trở thành tâm điểm chú ý bằng cách gây ra một vụ xáo trộn nhỏ. Tập phim tập trung vào trải nghiệm du lịch của nhóm và sự cố cụ thể liên quan đến hành vi của Moe tại điểm đến. Không có điểm cốt truyện nào khác hoặc sự phát triển nhân vật nào được chi tiết hóa trong tài liệu nguồn được cung cấp. Cốt truyện xoay quanh sự kiện đơn lẻ này và phản ứng từ nhóm.
Số tập
- Tập 9 · Những bài thơ vô danh xuất hiện trên đường đi của Nemu từ một kẻ theo dõi ám ảnh, người bỏ rơi cô sau một hiểu lầm về giới tính.
- Tập 10 · Quán cà phê cosplay của Sakura và buổi hòa nhạc bí mật của Kotori trong lễ hội
- Tập 11 · Jun'ichi và Nemu giả làm cặp đôi để dụ Yoriko, một hikikomori, ra ngoài
- Tập 12 · Mizukoshi Mako nhờ Junichi giả vờ hẹn hò để từ chối một người theo đuổi dai dẳng
- Tập 13 · Suginami tổ chức chuyến đi nghỉ dưỡng chủ đề rừng rậm, nơi Moe gây ra một vụ xáo trộn.
- Tập 14 · Jun'ichi mua nhẫn cho Nemu sau khi Miharu nhờ đi mua sắm
- Tập 15 · Tóm tắt các sự kiện trước đó trong series
- Tập 16 · Giấc mơ của Jun'ichi về Yoshino và xung đột lịch trình giữa Nemu và Sakura
- Tập 17 · Nemu khám phá bí mật của Miharu trong khi Sakura kể lại nguồn gốc của cây anh đào thần kỳ cho Jun'ichi.