Ep. 13: Suginami organiza un viaje a un resort de selva donde Moe crea un disturbio.

13

Suginami organiza una excursión grupal a un resort con temática de selva para el elenco. Durante el viaje, Moe se convierte en el centro de atención al causar una pequeña conmoción. El episodio se centra en la experiencia de viaje del grupo y en el incidente específico relacionado con el comportamiento de Moe en el destino. No se detallan otros puntos de trama significativos ni desarrollos de personajes en el material fuente proporcionado. La narrativa se centra en este único evento y en la reacción resultante del grupo.