Ep. 13: Suginami organizza un viaggio in un resort nella giungla dove Moe crea un disturbo.
In onda il 28 settembre 2003
13
Suginami organizza una gita di gruppo in un resort a tema giungla per il cast. Durante il viaggio, Moe diventa il centro dell'attenzione causando una piccola commozione. L'episodio si concentra sull'esperienza di viaggio del gruppo e sull'incidente specifico riguardante il comportamento di Moe nella destinazione. Nessun altro punto di trama significativo o sviluppo dei personaggi è dettagliato nel materiale fornito. La narrazione si concentra su questo singolo evento e sulla reazione risultante del gruppo.
Episodi
- Ep. 9 · Poesie anonime appaiono sul cammino di Nemu da parte di un osservatore ossessivo che la abbandona dopo un malinteso sul genere.
- Ep. 10 · Il cosplay café di Sakura e il concerto segreto di Kotori durante il festival
- Ep. 11 · Jun'ichi e Nemu si fingono una coppia per convincere la hikikomori Yoriko ad uscire
- Ep. 12 · Mako Mizukoshi chiede a Junichi di fingere di uscire insieme per respingere un pretendente insistente
- Ep. 13 · Suginami organizza un viaggio in un resort nella giungla dove Moe crea un disturbo.
- Ep. 14 · Jun'ichi compra un anello a Nemu dopo che Miharu gli chiede di fare shopping
- Ep. 15 · Riassunto degli eventi precedenti della serie
- Ep. 16 · Il sogno di Jun'ichi su Yoshino e il conflitto di programma tra Nemu e Sakura
- Ep. 17 · Nemu scopre il segreto di Miharu mentre Sakura racconta a Jun'ichi l'origine dell'albero di ciliegi magico.