Odc. 13: Suginami organizuje wycieczkę do dżunglowego kurortu, gdzie Moe sprawia zamieszanie.

13

Suginami organizuje grupową wycieczkę do kurortu o tematyce dżunglowej dla obsady. Podczas podróży Moe staje się centrum uwagi, wywołując drobne zamieszanie. Odcinek koncentruje się na doświadczeniach podróżnych oraz konkretnym incydencie związanym z zachowaniem Moe w miejscu docelowym. W dostarczonym materiale źródłowym nie opisano innych istotnych punktów fabularnych ani rozwoju postaci. Narracja skupia się na tym pojedynczym zdarzeniu i reakcji grupy na jego skutek.