30. Bölüm: Ginji, bir kruvaziyer gemisinde Akabane ve Miroku kardeşlerle karşı karşıya gelirken Ban ulaşır.

30

Ginji, kendisine birçok takipçi uyarısında bulunan Akabane ile yüzleşir. Ginji, Akabane'den kaçarak Yukihiko Miroku ile tanışır ve bu kişi ona dondurma teklif eder. Hera, Akabane'yi heykel kollarını taşımak için kiralamıştır; Shakuryuu ve Hyouku ise Ryuu'nun emriyle Hera'yı korumakla görevlidir ancak Akabane tarafından durdurulurlar. Ban, su motosikletiyle gemiye ulaşır. Ginji, dostluklarını kutlamak için Yukihiko ile yemek yer. Shido ve Emishi, Shido tarafından çağrılan yunuslar kullanarak gemiye biner. Ginji, Natsuhiko'nun daha önceki anlatısıyla çelişen Ban hakkında bilgiyi Yukihiko ile paylaşır. Ryuu, heykelin replikasını yaratmıştır. Emishi ve Shido, Ryuu'nun korumalarına karşı geminin alt katlarında mücadele ederler. Yukihiko, Ginji'yi tahliye etmesi konusunda tavsiye verirken Natsuhiko saldırır. Yukihiko, Natsuhiko'yu durdurur ve Ginji'yi bayıltarak onu esir alır. Shido ve Emishi korumaları yenerler ancak Çin dövüş sanatlarını kullanan Shakuryuu ve Hyouku ile karşılaşırlar. Yaralı bir Ban gemiye gizlice sızar ve Akabane ile karşılaşır. Akabane, savaşlarını geminin varış noktasına erteler. Shido ve Emishi, uçan balıklar kullanarak kaçmayı başarır. Havai fişekler, yaklaşan sanat müzayedesinin sinyalini verir.