Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsura Sugiru

Teruaki Nakamura Okinawa'ya taşındıktan sonra enerjik kişiliğiyle yerel yaşam tempesine uymayan Kyan-san'la duygusal bağ kurmaya başlar. Kyan-san'ın kullandığı yerel lehçeyi anlamakta zorlanan Teruaki, çeviride Higa-san'dan yardım alır; bu da sık sık anlaşmazlıklara neden olur. Yeni çevresini anlamaya çalışan Teruaki'nin yanında, Higa-san'ın da ona romantik bir ilgisi olabileceği hissiyat edilir. Huzurlu adanın hava kirliliği gibi yayılan bu ilişkiler, deniz hüzmesi kadar doğal bir şekilde gelişmeye devam eder.