Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsura Sugiru

中村輝明搬到沖繩後，對性格活潑、與當地生活節奏形成鮮明對比的宮田小姐產生了好感。由於難以理解她的方言，他只好依靠平賀小姐幫忙翻譯，卻也因此常有誤會產生。當輝明逐漸適應這個新環境時，也隱約感受到平賀小姐似乎對他抱有愛慕之情。在這片寧靜的島嶼上，人與人之間的關係就如同海風般自然流轉。