Utsunomiko

762 yılında Jinshin-no-Ran isimli iç savaşı sırasında, bir çocuğun alnında küçük bir boynuzla dünyaya gelmesiyle ilgili bir olay yaşanır. Annesi, çocuğun oni olduğunu korkusuyla onu terk eder. Bir shugendō kadını onu alır ve Utsunomiko, yani "Tanrıların Çocuğu" anlamına gelen ismiyle ona bakar. Kadın, çocuğun boynuzunun gökyüzü ile dünya arasındaki bağlantıyı temsil ettiğini açıklar. Miko, doğada büyüyerek shugendō geleneklerini öğrenir ve daha sonra köyleri dolaşmaya başlar. Köylülerin yaygın yoksulluğu ve zorluklarıyla karşılaşır. Ruh gücüyle insanlara yardım etmeye çalışır. Fakat yozlaşmış yöneticilerin güç mücadelelerinden duyduğu hayal kırıklığı, onun İmparatorluk Divanı ile yüzleşmesine yol açar. Bu olay, Miko'nun zulüm altındaki halkı savunuculuğuna başlamasının ilk adımı olur.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.