14. Bölüm: I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
Bölümler
- 10. Bölüm · Misaki iyileşirken Rina, Touya'nın dönüşüyle birlikte konser mekânı değişikliklerini müzakere eder
- 11. Bölüm · Zamanda Kalbimizdeki Dikenler Çözülmez, Sadece Unutma Etiketi Yapıştırılır.
- 12. Bölüm · Touya, Yuki'nin konserine katılmaya çalışırken tehlikeli ilişkilerle başa çıkar.
- 13. Bölüm · Yuki, Club Calma'da ilk şarkısını seslendirirken Touya izleyiciler arasında onu izler.
- 14. Bölüm · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- 15. Bölüm · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.
- 16. Bölüm · When I think back to my childhood, the embarrassment I feel is agonizing. Compared to that...
- 17. Bölüm · There are lies one wants exposed. There are truths one does not want to believe in. There is one of each.
- 18. Bölüm · Don't bugs have it too easy? They shut themselves away in their shells, and yet they're claustrophobic.