11. Bölüm: Zamanda Kalbimizdeki Dikenler Çözülmez, Sadece Unutma Etiketi Yapıştırılır.
15 Mart 2009 tarihinde yayınlandı
Eiji reveals his secret agreement for the Christmas concert: a match to see who can bring in more fans. Rina interrogates Yayoi about a letter she discovered in the office trash can, but the answer she gets is... The perfectionist Rina begins a grueling rehearsal schedule for the Christmas Eve concert. Right beside her is Touya, who is there as part of his "job". Mana has gotten close enough to Haruka that the two of them are going biking together. Meanwhile, Touya is troubled over his feelings for Yuki, and reveals them to Yayoi... (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 7. Bölüm · Bir Görüntü, Başından Beri Dağılmaya Yatkın Olduğu İçin, Her Zaman Üzerine İnşa Edilmelidir.
- 8. Bölüm · Touya ve Eiji, Rina'nın vokalini dinlerken Haruka tehlike ile karşı karşıya
- 9. Bölüm · Touya ve Misaki set propellerini tamir etmek için acele ederken Tamaru monoton değişiklikler talep eder, bu da Touya'nın Yuki'yi kaçırmasına neden olur.
- 10. Bölüm · Misaki iyileşirken Rina, Touya'nın dönüşüyle birlikte konser mekânı değişikliklerini müzakere eder
- 11. Bölüm · Zamanda Kalbimizdeki Dikenler Çözülmez, Sadece Unutma Etiketi Yapıştırılır.
- 12. Bölüm · Touya, Yuki'nin konserine katılmaya çalışırken tehlikeli ilişkilerle başa çıkar.
- 13. Bölüm · Yuki, Club Calma'da ilk şarkısını seslendirirken Touya izleyiciler arasında onu izler.
- 14. Bölüm · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- 15. Bölüm · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.