14화: I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.

에피소드 수
- 10화 · 미사키가 회복되고, 토우야의 귀환과 함께 리나가 콘서트장 변경을 협상한다
- 11화 · 시간은 마음속 가시를 해결해주지 않아. 그냥 망각이라는 라벨을 붙일 뿐이야.
- 12화 · 도야는 유키의 콘서트에 참석하기 위해 노력하는 동안 위험한 관계들을 헤쳐 나간다.
- 13화 · 유키가 클럽 칼마에서 데뷔곡을 부르고, 토야가 관객석에서 지켜본다.
- 14화 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- 15화 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.
- 16화 · When I think back to my childhood, the embarrassment I feel is agonizing. Compared to that...
- 17화 · There are lies one wants exposed. There are truths one does not want to believe in. There is one of each.
- 18화 · Don't bugs have it too easy? They shut themselves away in their shells, and yet they're claustrophobic.