Еп. 31: Саюрі ділиться сном про Каорі та Рьо перед поверненням до Америки
Вийшов 16 травня 2006 р.
31
Sayuri’s dream continues, to the time when Kaori discovers that Hideyuki and Ryo are collectively the City Hunter and Kaori joins them. She sees the time when Ryo awkwardly proposes to Kaori and the fact that he was always there for her. When Sayuri awakes the next morning, Sayuri and Xiang Ying realize that they shared the same dream in which Kaori told them about her life. Satisfied that Kaori was happy with Ryo, and that her memories live on through Xiang Ying Sayuri returns to America. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 27 · Сін Хун і Сян Ін відвідують кіно, де зустрічають вуличного художника Йосікі Нацуме
- Еп. 28 · Син Хун відчуває ревнощі, тоді як Сян Ін стикається зі своїм розгубленим почуттям до Йосікі.
- Еп. 29 · Саюрі Тачікі просить City Hunter довести, що Каорі щаслива в Японії
- Еп. 30 · Саюрі розглядає можливість залишити Сян Ін у Японії, але дізнається про значення міста для спадщини Каорі.
- Еп. 31 · Саюрі ділиться сном про Каорі та Рьо перед поверненням до Америки
- Еп. 32 · Бай Лан слідкує за Лю Сінь Хун до кав'ярні та розповідає про своє нове призначення до підрозділу Байко.
- Еп. 33 · Сян Ін відвідує Хаякаву, який пояснює, що його турбота про Бай Лан походить від її схожості на його померлу доньку.
- Еп. 34 · Бай Лан захищає Хаякаву під час замаху та вибуху вілли
- Еп. 35 · Бай Лан виживає у пожежі та переїжджає до Палавану, щоб викладати, тоді як Сін Хун отримує її листа.