Еп. 5: Койоти використовують маски, щоб обійти охорону станції Юпітер для Грейсленду
Вийшов 1 серпня 2006 р.
The Coyotes must get to the "Big Pink" gate at the Jupiter station to get to Graceland on time. They put on disguises to get past security check, and Angelica passes right by them. Franca feels unloved, but Mister promises her that after securing Bruce's treasure, they will go on vacation like a family. Just when the warp gate opens, Marciano attacks. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Angelica Burns розслідує в'язницю для Mister, протистоячи дванадцяти Сестрам, посланим Marciano.
- Еп. 2 · Екіпаж Містера вітає Франку, доньку Короля Піратів, на своєму кораблі.
- Еп. 3 · Екіпаж Койота зустрічає Болотного Гордона, колишнього праву руку Брюса, який став проповідником.
- Еп. 4 · Мей повідомляє Анджеліку, що Марціано та Містер вирушають до Грейсленду за скарбами Брюса
- Еп. 5 · Койоти використовують маски, щоб обійти охорону станції Юпітер для Грейсленду
- Еп. 6 · Три групи змагаються в Big Pink, тоді як April переслідує Mister, а July викрадає Franca.
- Еп. 7 · Маркіано руйнує ворота Big Pink та флот Гантера Беннетта, тоді як екіпаж доглядає за пораненням Містера.
- Еп. 8 · Шлях до Gigabanks
- Еп. 9 · Bishop і Swamp проникають на переговори до Jupiter, щоб виявити справжнє місце розташування бомби поблизу скарбу.