Еп. 48: Кріллін керує підводним човном, щоб знайти Драконяче Яблуко, тоді як Генерал Блю переслідує його з кількома групами.
Вийшов 28 січня 1987 р.
Krillin manages to maneuver the air/sub ship to the location where the dragon ball is. General Blue plans to tail Goku, while another squad heads to Roshi's Island. Despite their searching, Bulma, Krillin and Goku do not find the dragon ball on the ocean bed. Meanwhile, General Blue prepares and launches all his forces. As Krillin drives the sub into a cave, General Blue's submarines tail and attack them. Krillin makes it to narrower caves, but General Blue sends his mini-subs to pursue them. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 44 · Майстер-злодій Хаскі цілиться в Ґоку, тоді як Булла ремонтує обладнання, а група прямує до Дрімленду
- Еп. 45 · Ґоку переслідує Хаскі в небі, щоб повернути викрадені драконячі кульки та роззброїти бомбу.
- Еп. 46 · Поганий день Булли
- Еп. 47 · Ґоку прибуває до будинку Каме, а Розі веде переговори щодо мікробанду
- Еп. 48 · Кріллін керує підводним човном, щоб знайти Драконяче Яблуко, тоді як Генерал Блю переслідує його з кількома групами.
- Еп. 49 · Несподіванка від Роші
- Еп. 50 · General Blue переслідує трійцю, поки вони долають смертельні пастки та лавову яму.
- Еп. 51 · Ґоку та союзники ведуть бій з піратським роботом, поки тікають із руйнуючогося притулку.
- Еп. 52 · Ґоку та Кріллін стикаються з генералом Блю серед руйнуючого притулку та пасток