Ep. 48: Krillin mengemudikan kapal selam untuk mencari Bola Dragon sementara Jenderal Blue mengejar dengan berbagai pasukan.
Tayang pada 28 Januari 1987
Krillin manages to maneuver the air/sub ship to the location where the dragon ball is. General Blue plans to tail Goku, while another squad heads to Roshi's Island. Despite their searching, Bulma, Krillin and Goku do not find the dragon ball on the ocean bed. Meanwhile, General Blue prepares and launches all his forces. As Krillin drives the sub into a cave, General Blue's submarines tail and attack them. Krillin makes it to narrower caves, but General Blue sends his mini-subs to pursue them. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 44 · Pencuri ulung Hasky menargetkan Goku sementara Bulma memperbaiki peralatan dan kelompok menuju Dreamland
- Ep. 45 · Goku mengejar Hasky di langit untuk memulihkan Dragon Balls yang dicuri dan melucuti bom.
- Ep. 46 · Hari Buruk Bulma
- Ep. 47 · Goku tiba di Kame House dan Roshi bernegosiasi untuk Microband
- Ep. 48 · Krillin mengemudikan kapal selam untuk mencari Bola Dragon sementara Jenderal Blue mengejar dengan berbagai pasukan.
- Ep. 49 · Kejutan Roshi
- Ep. 50 · General Blue mengejar trio tersebut saat mereka menavigasi perangkap mematikan dan lubang lava.
- Ep. 51 · Goku dan sekutunya bertarung melawan robot bajak laut sambil melarikan diri dari markas yang runtuh.
- Ep. 52 · Goku dan Krillin Menghadapi Jenderal Blue di Tengah Tempat Sembunyi yang Runtuh dan Perangkap