Ep. 48: Krillin steuert ein U-Boot, um den Dragon Ball zu finden, während General Blue mit mehreren Einheiten verfolgt.
Ausgestrahlt am 28. Januar 1987
Krillin manages to maneuver the air/sub ship to the location where the dragon ball is. General Blue plans to tail Goku, while another squad heads to Roshi's Island. Despite their searching, Bulma, Krillin and Goku do not find the dragon ball on the ocean bed. Meanwhile, General Blue prepares and launches all his forces. As Krillin drives the sub into a cave, General Blue's submarines tail and attack them. Krillin makes it to narrower caves, but General Blue sends his mini-subs to pursue them. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 44 · Master Thief Hasky zielt auf Goku ab, während Bulma die Ausrüstung repariert und die Gruppe nach Dreamland aufbricht
- Ep. 45 · Goku verfolgt Hasky durch den Himmel, um die gestohlenen Dragon Balls zurückzuerobern und eine Bombe zu entschärfen.
- Ep. 46 · Bulmas schlechter Tag
- Ep. 47 · Goku kommt in Kames Haus an und Roshi verhandelt über das Microband
- Ep. 48 · Krillin steuert ein U-Boot, um den Dragon Ball zu finden, während General Blue mit mehreren Einheiten verfolgt.
- Ep. 49 · Roshi-Überraschung
- Ep. 50 · General Blue verfolgt das Trio, während es tödliche Fallen und eine Lavagrube durchquert.
- Ep. 51 · Goku und seine Verbündeten kämpfen gegen einen Piratenroboter, während sie einem einstürzenden Versteck entkommen.
- Ep. 52 · Goku und Krillin konfrontieren General Blue inmitten eines einstürzenden Verstecks und von Fallen