Еп. 46: Поганий день Булли
Вийшов 14 січня 1987 р.
Goku and Bulma head to an island to look for a dragon ball. The island however is under the control of General Blue of the RR Army. Goku lands on the island and Bulma finds only one dyno cap in her father's case, and there are several nudie mags. Bulma snatches the lot and gets frustrated and furious that her father is into this, and shreds them up. Goku dives into the ocean but cannot dive deep enough to find the dragon ball. Meanwhile a couple of RR pilots are shooting at Bulma. As the pilots harass Bulma, Goku comes and blows them from the sky. Goku decides to go to Master Roshi's, much to Bulma's dismay. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 42 · Таємниця доктора Флаппе
- Еп. 43 · Ґоку їде до Західного Міста і заробляє гроші в вуличній бійці, щоб знайти Булму
- Еп. 44 · Майстер-злодій Хаскі цілиться в Ґоку, тоді як Булла ремонтує обладнання, а група прямує до Дрімленду
- Еп. 45 · Ґоку переслідує Хаскі в небі, щоб повернути викрадені драконячі кульки та роззброїти бомбу.
- Еп. 46 · Поганий день Булли
- Еп. 47 · Ґоку прибуває до будинку Каме, а Розі веде переговори щодо мікробанду
- Еп. 48 · Кріллін керує підводним човном, щоб знайти Драконяче Яблуко, тоді як Генерал Блю переслідує його з кількома групами.
- Еп. 49 · Несподіванка від Роші
- Еп. 50 · General Blue переслідує трійцю, поки вони долають смертельні пастки та лавову яму.