Еп. 12: Гохан тренується з тиранозавром, тоді як Ґоку шукає Кінга Кая, а Піколло стикається з втратою сили
Вийшов 19 липня 1989 р.Філер
Gohan is busy with his survival training and spends his day tormenting a clumsy but delicious T-Rex. Tien and Chiaotzu are training across the planet, but their workout is interrupted by a very demanding Launch. Goku tries to find King Kai on Snake Way while Piccolo's power gets out of control with disastrous results. (Source: dbzepisode.org)
Епізоди
- Еп. 8 · Кріллін отримує термінове повідомлення про тренування, тоді як Гохан переживає приголомшливу трансформацію
- Еп. 9 · Гохан втрачає хвіст і стикається з розлюченим роботом Capsule Corp у печері.
- Еп. 10 · Крілліну тренування на вежі Коріна, а Гохан стикається з небезпечними динозаврами
- Еп. 11 · Вегета і Наппа відвідують Арлію і стикаються з тираном королем Єдді
- Еп. 12 · Гохан тренується з тиранозавром, тоді як Ґоку шукає Кінга Кая, а Піколло стикається з втратою сили
- Еп. 13 · Ґоку зустрічає двох огрів після вживання фруктів і має довести свою гідність, щоб знайти Зміїну дорогу
- Еп. 14 · Ґоку зустрічає Принцесу Змію на Змійовій Дорозі та стикається з її оманливим полон
- Еп. 15 · Піколло розколюється після ухилення Радіца від шоку, тоді як Гохан мріє і стикається з морською бурю
- Еп. 16 · Гохан допомагає сиротам Ром і Чіко, поки їхній лідер Пігеро планує втечу від переслідувачів-дорослих.